POST een JSON-lijst van {name, x, y} items; de response is een PNG met de team-posities op het 21x21 grid. In plaats van x/y mag je ook position (1..67) opgeven — die wordt via de legacy position-table naar coördinaten vertaald.
{
"mode": "scatter",
"marker": "dot",
"items": [
{"name": "Alice", "label": "A", "x": 38, "y": 38, "color": "rood"},
{"name": "Bob", "label": "B", "position": 5, "color": "geel"},
{"name": "Caro", "label": "C", "x": -4, "y": -16, "color": "groen"},
{"name": "Dave", "label": "D", "position": 61, "color": "blauw"}
]
}